A Vorarlberg woman was hospitalised after a pair of otters launched a savage attack on her as she swam in a lake in America.

The 51-year-old from Altach, who is married to an American, was bitten eight times in both legs by the two otters while swimming in Lake Owen in Wisconsin while on holiday.