South Korea's rapid economic development has meant some startling changes within its conservative social structure, including the rise of so-called host bars, where wealthy women pay the equivalent of thousands of dollars for male company.